Crouzet en anglais, c’est toujours marrant

Conférence donnée à Lift en compagnie de Robert Scoble, Beth Krasna, Derek Powazek et Bruno Giussani. Heureusement que je lis mieux l’anglais que je ne le parle. Je ne supporte pas de m’écouter, c’est un cauchemar.

12
Ne manquez aucun article
Soutenez mon travail en achetant mes livres.

12 comments

  1. Laurent says:

    De notre côté on a été plutôt agréablement surpris par ton aisance sur scène 🙂

  2. J’ai juste réécouté Scoble… puis j’ai coupé quand j’ai commencé à parler 🙂

    Mais je conseille d’écouter Derek Powazek. C’était vraiment bien (en plus totalement improvisé car Laurent l’a attrapé au vol juste avant le début du panel).

  3. Iza says:

    oh, non, j’adore… ça me motive pour m’y mettre …. quelle aisance ! ç’est trop bien 🙂

  4. George W says:

    Franchement, l’accent est terrible. Mais même si tu as l’air stressé, tu te débrouilles bien….
    Par contre, je peux comparer avec où j’habite, dans la campagne américaine où personne n’a jamais vu un étranger…. t’aurais dû mal à te faire comprendre.
    Y a pas de mystère, faut pratiquer, pratiquer et pratiquer….

  5. En effet c’est marrant parce que vu ton débit naturel en français, on voit bien qu’à chaque mot en anglais, il y a un désir d’en prononcer 10 autres et il se produit comme une espèce d’explosion interne à chaque mot.

  6. Xu says:

    Pour une fois je n’ai pas vu passer le temps avec une vidéo de conférence… well done ! 😉

    l’intervention de DePo est à priori la dernière concernant JPGmag car il a été poussé vers la sortie. snif

  7. Polaris says:

    Je ne fais pas mieux, loin de là !
    En tout cas c’est toi que je décode le plus plus vite, même avec un sourire. L’important c’est le fond … Bye !

  8. lény says:

    j’en ai pleuré de rire !!! mais au moins je comprends un peu

  9. Iza says:

    Je précise mon point de vue : ce que je trouve trop génial c’est précisément ça, Thierry a l’accent d’Arafat (ou de Chirac “you want me to go to my plane?”, mais lui, il fait des confs in english… il le fait non de dieu !!! c’est trop fou !

    Moi je me souviens encore tous les boulots du monde que j’ai raté à cause de ce …. d’anglais. je n’arrivais même pas à parler au recruteur, même pas à lui monter mon niveau d’anglais tellement j’étais bloquée. Et pourtant, j’étais pas mal à l’écrit…. mais c’était bloqué dedans….

    Alors tu vois, mon accent qui est peut être meilleur que le tien, pour ce qu’il me sert à l’intérieur de moi-même….

    T’es pas le premier que je rencontre comme ça, et c’est vraiment un truc qui me fout le cul par terre un culot pareil, bravo encore !

  10. Mais non je n’ai aucune excuse.

    J’ai travaillé pour une boîte US.
    J’ai passé des mois aux US.
    J’ai vécu 4 ans à Londres sans jamais ouvrir ma bouche ou presque.

    Normal je travaillais chez moi, c’est ma femme qui elle travaillait avec les UK (mais elle pour rien car elle est bilingue depuis qu’elle est petite).

    J’ai si peu l’oreille musicale que c’est une catastrophe… je ne parle même pas de ma syntaxe…

    Mais j’aime trop parler pour me taire 🙂

  11. Charbax says:

    J’étais là! J’ai filmé quelques interviews au Lift07 http://charbax.com/category/lift07/ (mais pas de Crouzet sorry, je voulais bien mais je le retrouvait plus, son show était presque tout à la fin..) En tout cas c’est cool si ils ont mis toutes les vidéos des speeches sur le net..

  12. zoup says:

    Ne t’excuse pas de ton accent. Vu mon niveau, tu es le seul que j’ai compris dans cette conférence…

Comments are closed.