Thierry Crouzet

法语自动翻译

如果有老式自行车运动员,我很讨厌。我喜欢我的GPS,我甚至认为它对冒险自行车革命有很大贡献。

我也喜欢纸牌,我喜欢在我面前展开它们,潜入它们,与它们一起想象,用柔和的色彩吸引,但我放弃使用它们,这是在我的准备期间退出或退出自己。

除了它们的体积,它们的重量,它们的脆弱性,它们的成本,它们的机械过时之外,我发现地图的隐喻已经存在了。我越滚动,越好地滑入地图的空隙,进入均匀的彩色区域,它没有显示任何东西,但我们可以冒险使用我们越来越强大和多功能的自行车。

纸质地图,也是电子的,不能穷尽,也不可能是领土。甚至卫星图像也没有成功(或者还没有)。在过去,我们遇到了这个事实。在我们周围,我们知道未映射的路径,但随着我们离开,我们的无知也在增长。

我们已经完成了债务挫折。有了我的GPS,我到处都是家。如果骑自行车的人已经离开了浮在云端的痕迹,我可以带着自行车回到那里。我不再是映射道路和商定路线的囚犯,我不再是卡车司机,而是探险家。

公路自行车在与米其林地图同时出现了荣耀的时刻。这两个人很困惑。当超过地图时,公路自行车只不过是一种怀旧的习惯,而不是赞美那些自己通过习惯使仪式永久化的冠军的功绩。

Strade Bianche为什么在几年内将自己强加为一个主要经典?因为它离开了道路,只能将它带回托斯卡纳山丘的土地。这场比赛只会预示未来的比赛,这些比赛将类似于阿尔伯特·伦敦所说的风格,因为比赛也是如此。

地图看不到冬天开放的路径,当植被密度较小时,她看不到夏天可以打的河床,她看不到朋友打开的那个单身的s'沿着公猪的路走来逗乐。地图对我的练习无动于衷,它忽略了在砾石中我可以离开马路,山地自行车我几乎到处都可以去,我可以骑自行车,穿越溪流和爬山。地图与冒险相反。

相比之下,GPS并不限制我们。它允许在地图上禁止卷积,将我们每个人转变为探险家。我们没有地图。我们借用痕迹来证明这种可能性。我们从停机坪跳到地上,从草地到鹅卵石。我们返回领土,发现仍然保密的包裹。

Superposition des traces sur VTTracks
Superposition des traces sur VTTracks

由于道路的编号,测量,因此数量有限,痕迹是无限的,取之不尽的。它们是叠加的,堆叠的,交叉的和编织的。只需使用像VTTrack这样的网站来说服自己。我们放大,它充足,它成群,它邀请滚动,在这个想象的景观中添加它的标记。

跟踪是集体创造。绘制一个人自己意味着叠加其他人,相信他们而不仅仅是地图或卫星图像。大多数绘图网站都没有考虑到这种可能性。他们尚未将Photoshop逻辑改编为骑行。这就是我减少使用谷歌地图的原因。

Superposition sur Google Map
Superposition sur Google Map

种族或袭击的组织者不再需要慢跑这些路线,他们不再需要用笔触刷树木,或者用生石灰刷地面。箭头随地图一起显示。他命令左右转。追踪,它只是一种可能性,一种命题,它只适用于我们。

传统的种族把我们锁在障碍之间,它们限制了我们的想象力,告诉我们什么时候喝酒,供应我们,它将我们变成了朝向屠宰场的牛。职业比赛夸大了这个令人毛骨悚然的游行。我们必须超越地图和领土去追踪和领土。

有了我的GPX文件,我可以随时离开,和我想要的人一起离开。我不再需要注册,拿一个围兜,等待哨子,把我揉到别人的路上。我一个人,没有标签,除了我的屏幕上的暗线,如果发生开口,没有什么禁止我离开。我可以轻松地重新获得追踪,跳上另一个,改变项目。 GPS让我感到安心,它也让我放心,为我提供了不让我失望的保证。为了利用他的力量,我必须拥有像他一样多才多艺的自行车,因为他对卡的局限性漠不关心。

GPS允许自行车包装离开道路,离开标记的小径,离开地图。它打开了几年前没有人梦寐以求的砾石和ATV视角。同时,它鼓励我们合作,分享我们的轨道,讨论它们,用兴趣点丰富它们。我们的赛道成为我们骑行冒险的场景。我们的GPS,我们的游戏大师。

就像在任何角色扮演游戏中一样,场景可能被舔,没有任何事情按预期发生。拥有GPS轨道,除了出口毫无意外之外,已经因为GPS经常将我们带到不再有地图的位置,真空打开的地方,不是因为地图n没有足够的定义,但因为没有地图可以渲染不可言说的地形。