Thierry Crouzet

Réponse de la Fédération Française de Cyclisme

Traduzione automatica dal francese

A seguito della mia lettera aperta all'FFC Yannick Pouey, il suo segretario generale mi ha chiamato per rispondermi formalmente e allo stesso tempo personalmente, conversazione non registrata, quindi la mia memoria potrebbe essere distorta. Mi scuso in anticipo.

Certo, la mia lettera non era contenta di Yannick, soprattutto per il suo tono vendicativo. Gli dissi che avevo reso mia la parola d'ordine di Leon Bloy: "Puoi vedere il male in questo mondo solo se lo esageri. Yannick mi ha giurato che lui o uno dei suoi colleghi mi avrebbero risposto anche se la mia lettera fosse stata più moderata, che stavano cercando di rispondere a tutti, che immagino debba essere un compito gigantesco ai tempi in esecuzione. Mi ha ricordato che era un volontario. Mi tolgo il cappello per la sua dedizione.

Mi ha chiesto di riassumere il mio punto per lui. Gli dissi che la mia lamentela principale era che la federazione aveva parlato a nome di tutti i ciclisti e non solo dei suoi membri. Non saremmo lì se questo chiarimento fosse stato introdotto.

Yannick mi ha spiegato che la federazione non è realmente indipendente: il governo ha un'influenza su di essa (per non dire una sospensione). Fondamentalmente, se avessi capito sfumature e allusioni, la federazione ha detto ciò che il governo ha detto di dire, un governo che non ha osato vietare le biciclette ricreative / sportive con un decreto, ma che ha chiesto la massima autorità ciclistica del paese a farlo per loro, anche se sono legalmente incompetenti in questo settore.

Dobbiamo inserirci nel contesto di metà marzo. È il panico da parte del governo. Dopo aver negato la gravità della crisi sanitaria per settimane , Macron il 6 marzo dichiarando all'uscita del teatro: "La vita continua. Non c'è motivo, a parte i vulnerabili, di cambiare le nostre abitudini di gita. "Improvvisamente, questa è la lotta. Ci svegliamo, ci rendiamo conto che non abbiamo maschere, abiti, respiratori, che gli ospedali sono sotto tensione, che siamo in guerra durante la notte e che le brave persone devono schierarsi come un solo uomo dietro i nostri signori della guerra. Non c'è dubbio che un ciclista possa ingombrare i servizi di emergenza che sono già stati danneggiati. Yannick mi ha fatto una bella analogia. “Se fossimo stati in 14 o 40, avremmo ancora una volta battuto bene. "

Sento l'argomento marziale, anche se lo considero inappropriato, anche se lo ritengo inadatto, che i paesi che sono stati più moderati ci mostrano come la Germania o la Svizzera e che stanno facendo meglio di noi di fronte alla pandemia . Ma perché inseguire i ciclisti? Perché non vietare anche scooter, pattini, jogging? Perché non regolare meglio mercati, supermercati, trasporti pubblici? Perché prendersela con noi? Yannick mi ha confessato a mezza parola che avevamo pagato per tutti come se dovessimo servire come esempio.

Nulla dal punto di vista della gestione dell'epidemia ha giustificato il divieto di praticare sport individuali da casa. I pochi benefici possibili, meno incidenti, essendo molto meno dei benefici per la salute. Ancora una volta, la scelta della Germania e della Svizzera ce lo dimostra.

Ora capisco la reazione della federazione, ma non mi scuso meno. Un forte a bocca alta avrebbe potuto opporsi al governo, fargli cambiare idea o almeno fargli indossare il cappello, piuttosto che assumerlo al suo posto. Meglio ancora, questo boccone avrebbe potuto cercare i medici dello sport per discutere al suo fianco, per motivi di salute pubblica. Questa è la radice del problema. La decisione non ha servito i francesi, un quarto di noi pratica sport individuali . Questa decisione fu miope, un modo di scongiurare il più urgente, senza la minima visione d'insieme.

Con Yannick, abbiamo quindi parlato del futuro, il più importante ora. Me lo ha giurato la federazione stava facendo di tutto perché la bici fosse al centro della strategia di deconfinamento , anche essere incoraggiato, il più presto possibile. Forse dopo due mesi di vagabondaggio finiremo per imitare tedeschi e svizzeri.

Ho suggerito che la federazione dovrebbe scrivere le linee guida per i ciclisti durante una pandemia. Elenca i gesti e le abitudini semplici da adottare per evitare di diffondere il virus durante i nostri viaggi. Mi sono anche offerto di aiutarli e di presentare queste linee guida ai migliori specialisti di prevenzione e controllo delle infezioni al mondo con cui lavoro. Yannick notò la mia idea, senza giurare che la federazione l'avrebbe seguita.

Più parlavamo, più ci rendevamo conto che i nostri punti di vista convergevano più che divergenti. Dopotutto, entrambi amiamo il ciclismo. Abbiamo lasciato buoni amici, ma rimarrò attento. Non voglio che i ciclisti vengano presi come capri espiatori, come è accaduto dall'inizio del parto, a volte i ciclisti vengono trattati come delinquenti. Durante la mia passeggiata quotidiana nel mio giro di chilometri, ho visto gendarmi che mi guardavano con sospetto, per non dire altro, sguardi spiacevoli. Ero in bicicletta, ero colpevole di qualche crimine ... mentre le macchine mi hanno passato impunemente. Abbiamo un lavoro in Francia.