Thierry Crouzet

फ्रांसीसी से स्वचालित अनुवाद

एक दोस्त ठीक नहीं लग रहा है, उसे थोड़ा बुखार है, वह इंटरनेट पर खुद को परखता है , वह सकारात्मक लगता है, वह अपने जीपी के पास जाता है जो उससे इंटरनेट टेस्ट के समान सवाल पूछता है और उसे वही निदान देता है। “पेरासिटामोल ले लो और घर जाओ। "

मेरा दोस्त परेशान है। "लेकिन मैंने काम करना बंद नहीं किया है, मैं हाल के दिनों में बहुत से लोगों से मिला हूं, क्या हमें उनके लिए कुछ नहीं करना चाहिए?" डॉक्टर घातक होने के साथ अपने कंधों को सिकोड़ने के लिए तैयार है।

घर के रास्ते में, मेरा दोस्त अपनी फार्मेसी में रुकता है, जिसमें उसके लिए कोई मुखौटा नहीं है, कोई हाइड्रो-अल्कोहल जेल नहीं है। उसे लगता है कि फ्रांस उसकी आंखों के सामने गिर रहा है, कि अब कुछ भी काम नहीं कर रहा है। हम राज्य के दिवालियापन को देख रहे हैं।

हर किसी ने हफ्तों तक इस पतन पर ध्यान दिया है, हम इसे केवल राष्ट्रपति और उनके मंत्रियों द्वारा बार-बार झूठ सुनने के बाद देख सकते हैं, लेकिन जब मेरा दोस्त मुझे अपने अनुभव, अपने अनुभव के बारे में बताता है, तो मुझे नाटक और अधिक तीव्रता से महसूस होता है, शारीरिक रूप से , मानो मैं खुद बीमार था।

लेकिन स्वास्थ्य प्रशासन ने एक सरल प्रक्रिया क्यों नहीं रखी है ताकि मेरे मित्र अपने सहयोगियों को चेतावनी दे सकें और यह आवश्यक हो कि उनका परीक्षण किया जाए और यदि आवश्यक हो तो खुद को अलग कर लें?

मेरे दोस्त का परीक्षण करना बेकार है क्योंकि वह निश्चित रूप से सकारात्मक है और खुद को संगरोध करेगा, लेकिन उसके सहयोगी जो सकारात्मक हो सकते हैं, वायरस को फैलाना जारी रखेंगे, जिसे कुछ परीक्षणों से रोका जा सकता था।

मुझे भी यकीन नहीं है कि परीक्षणों की कमी सही कारण है। इससे भी अधिक छिपी सच्चाई यह है कि सकारात्मक के रिश्तों को तत्काल जांचने के लिए कोई प्रक्रिया नहीं की गई है। महामारी के प्रसार को रोकने के लिए कुछ भी नहीं किया गया है: राज्य अनिर्णय से पंगु है। यह हमारे द्वारा अनुचित रूप से किए गए कुछ परीक्षणों को दरकिनार कर देता है। वह हमें संकट का प्रबंधन करने में असमर्थता दिखाता है, जो देश को एक बुद्धिमान, प्रतिक्रियाशील, मानवीय तरीके से प्रबंधित करने के लिए अपनी दैनिक शक्तिहीनता को प्रकट करता है। निर्भय और असहाय अधिकारी ऊपर से आदेशों का इंतजार करते हैं कि नहीं आते हैं। और जब वे उन्हें पसंद करते हैं, तो कुछ उपसर्गों या महापौरों की तरह, यह आमतौर पर सरकार के समान दिशा में जाने के लिए, पहले से ही कुटिल रूप से लगाए गए नाखून को चलाने के लिए।

हाइपरसेंट्रलाइजेशन के साथ गलती। हम इसे वर्षों से कह रहे हैं, मैंने इसे 2006 में प्रमाणित किया योजक लोग , एक जटिल समाज में एक सामाजिक और इसलिए प्रशासनिक, जालीदार संगठन होना चाहिए। सामूहिक बुद्धिमत्ता को अधिकतम करने के लिए, प्रत्येक नागरिक के लिए आदर्श रूप से जहाँ तक संभव हो, विकेंद्रीकृत करना आवश्यक है। हमने इसके विपरीत किया है, केवल कुछ की बुद्धिमत्ता पर भरोसा करते हुए, उन बुद्धिमत्ताओं का जिन्होंने प्रदर्शन किया है और हर दिन हमारी अपर्याप्तता का प्रदर्शन करते हैं।

हमारी सरकार अब उस गतिरोध को महसूस करने के लिए पर्याप्त नहीं है, जिस गतिरोध को उसने शुरू किया है। वह एक ट्रैप से भरे भूलभुलैया में, आंखों पर पट्टी बांधकर बैठ गया। वह मदद के लिए पूछने के लिए पलटा नहीं है। "इस अंधभक्ति को उतार दो।" चलो। मुझे एक जीवनरेखा फेंक दो। वह इस बात को नजरअंदाज करता है कि वह अपनी प्लेटोनिक गुफा के नीचे फंसा हुआ है और उसकी संकीर्ण मानसिक जगह की तुलना में एक बड़ा बाहरी हिस्सा है। वह हमेशा खुद को सबसे बुद्धिमान मानता है, परिस्थितियों में अस्वीकार्य अभिमान का दोष। हम उसे निराशा में डूबते हुए देखते हैं, निराशा में भी। हम क्या कर सकते हैं? पुलिस हमेशा उनकी सेवा में रहती है, पाठ प्रदाताओं की एक सेना जो अपने दिमाग को प्लग करना भूल गई है, जो सबसे खराब अज्ञानता के साथ सहयोग करने के लिए तैयार है, इस मामले में सबसे गंदी मूर्खता है।

आगे क्या करना है? उन्हें न्याय दें? उन्हें सजा दो? उनके लिए वोट करने के लिए नहीं, और उनके साथी पुरुषों के लिए जाहिरा तौर पर विपरीत पक्ष के लिए वोट करने के लिए, लेकिन राज्य के दिवालियापन के लिए जिम्मेदार के रूप में वे दशकों के लिए उसे प्रभारी था, कभी भी अपनी लाचारी की खेती करने के लिए बंद नहीं करना चाहता लागत।

मैं निराश हूं, जो मुझे तमाशा में दी गई गंदगी से घृणा करता है। यह मेरा मनोबल बढ़ाता है। यह इतिहास को रीमेक करने की बात नहीं है, बल्कि इन सबका दैनिक स्टॉक लेना चाहिए और ऐसा नहीं करना चाहिए। जब भी सरकार को एक फितरत के साथ सामना करना पड़ा, उसने कुछ भी नहीं बदला, इसने अक्सर इनकार किया, हठपूर्वक गलती की।

L'injonction paradoxale
विरोधाभासी निषेधाज्ञा

उदाहरणों की कोई कमी नहीं है। पूरे फ्रांस के लिए एकतरफा कारावास जब विभागों को विभिन्न प्रकार से प्रभावित किया गया था। बड़े शहरों और ग्रामीण इलाकों के लिए एक ही उपाय। एक किलोमीटर के घेरे के बाहर एकल खेल पर प्रतिबंध जबकि खेल आबादी के स्वास्थ्य के लिए आवश्यक सभी विशेषज्ञों की राय में है। ग्रीनवे, पार्कों, समुद्र तटों, जंगलों, पहाड़ों पर प्रतिबंध ... शिक्षा पर अधिकार का चुनाव, ताकि हम बिना कुछ सीखे खुद को परिभाषित कर सकें। स्वास्थ्य आपातकाल का जवाब देने के लिए फ्रांसीसी उद्योगपतियों को जुटाने में असमर्थता। गलतियों को स्वीकार करने और उन्हें सुधारने में असमर्थता। इस बहाने जिम्मेदारी लेने की अक्षमता कि वहाँ हम जिम्मेदार होंगे और हम हमेशा सही रहेंगे। यह मानना ​​कि ज़िम्मेदार होना सीमित है जब अक्सर अवज्ञा आवश्यक होती है। अभी भी मास्क और परीक्षणों की आपूर्ति के लिए एक टूटी हुई वैश्विक अर्थव्यवस्था पर भरोसा है।

हम एक विधि की विफलता देख रहे हैं जिसे मैक्रोन ने चैंपियन बनाया है। समाधान राष्ट्रपति प्रणाली के अंत, बहुमत के चुनावों के अंत, पेरिस के केंद्रीकरण के अंत तक पारित हो जाएगा ... एक यूटोपिया निस्संदेह, लेकिन दूसरे का क्या करना है? दुनिया का वैश्वीकरण समस्याओं का वैश्वीकरण है। उनकी सर्वव्यापकता के लिए स्थानीय प्रतिक्रियाओं की आवश्यकता होती है। यह विरोधाभास है। जितनी अधिक वैश्विक समस्याएं हैं, उतना ही हमें उन पर स्थानीय स्तर पर हमला करना होगा, अन्यथा हम सामूहिक बुद्धिमत्ता को कम कर देंगे।

कोविद -19 संकट हमें सरकारी बुद्धिमत्ता की अपर्याप्तता को दर्शाता है। क्या हम एक बीमार मस्तिष्क के साथ काम करना जारी रखेंगे जो अपनी बीमारी से बेखबर है और जो हमेशा खुद को शीर्ष रूप में मानता है? इस तरह की स्थिति में हम क्या करें? एंटीबायोटिक्स के आविष्कार से पहले, गैंग्रीन वाले अंगों को काट दिया गया था। हम बाद में, और अधिक बुद्धिमान हैं, चलो क्रांति के विचार पर नशे में नहीं हैं, लेकिन जल्दी से, बहुत जल्दी, चलो नवीनीकरण के लिए एक रास्ता ढूंढते हैं। क्योंकि इस संकट के बाद, अन्य लोग आते हैं, और अधिक भयानक। भंडारण मास्क हमारी मदद नहीं करेगा। हमें अपनी प्रतिक्रिया, अपनी बुद्धि बढ़ानी होगी। एक आपातकाल है। मैं नहीं चाहता कि मेरे बच्चे एक अप्रासंगिक बहुमत के बाद हमारे स्वघोषित अभिजात वर्ग के अंधेपन के कारण एक चमकदार दुनिया में रहें।

हम एक एकल मस्तिष्क द्वारा शासित देश हैं जब हम साठ-सत्तर लाख हैं।